клечка

(от клонка) twig, stick

(треска) splinter, chip, sliver

(издялана) pin; peg

клечка за зъби toothpick

клечка за обуща shoe-peg

кибритена клечка (safety) match

крака, тънки като клечки match-stick legs; broomsticks

слаб като клечка as thin as a lath; as lean as a rake

важна/голяма клечка sl. big wig/shot ам. big bug

* * *

клѐчка,

ж., -и (от клонка) twig, stick; (треска) splinter, chip, sliver; (издялана) pin; peg; кибритена \клечкаа (safety) match; \клечкаа за зъби toothpick; \клечкаа за обуща остар. shoe-peg; \клечкаа за чистене на уши cotton bud; ear-prick; крака, тънки като \клечкаи match stick legs; broomsticks; слаб като \клечкаа as thin as a lath; as lean as a rake; • важна/голяма \клечкаа sl. big wig/shot/fish; high-up, big cheese, big gun, big noise; face, амер. big bug.

* * *

cotter; match stick (кибритена); peg{peg}; stick; big shot - голяма клечка

* * *

1. (издялана) pin;peg 2. (от клонка) twig, stick 3. (треска) splinter, chip, sliver 4. КЛЕЧКА за зъби toothpick 5. КЛЕЧКА за обуща shoe-peg 6. важна/голяма КЛЕЧКА sl. big wig/shot ам. big bug 7. кибритена КЛЕЧКА (safety) match 8. крака, тънки като клечки match-stick legs;broomsticks 9. слаб като КЛЕЧКА as thin as a lath;as lean as a rake